“Ce matin les conditions étaient assez musclées sur l’ensemble de la flotte avec une houle de 3 à 4 mètres, assez courte et un vent variant entre 20 et 25 nœuds. ça tapait assez fort notamment pour les bateaux qui évoluaient vers l’ouest, avec la houle dans le nez.

Maintenant, en approche de Los Farallones, la mer est plus plate (environ 2 mètres de vagues), un fond de vent d’une quinzaine de nœuds et un peu plus de grains qui peuvent apporter des risées à 25/28 nœuds.”